Mahmoud Jaber

Arabic Writer

I AM ONE OF THE BEST EDITORS, TRANSLATORS (ENGLISH TO ARABIC) & COPYWRITERS, AND I'M WORKING HARD TO BE THE BEST

E-mail: Mahmoudjaber86@gmail.com
Skype: Mahmoud_Jaber86

Facebook / Instagram / Twitter / LinkedIn

About me

  • Gender:                  Male
  • Date of birth:         1986
  • Place of birth: Irbid - Jordan
  • Nationality:  Jordanian
  • Marital Status: Single

Experience

Freelancer Journalist,  Script Writer, translator, Social Media account & content manager :

Lamsa :

  • Translating children stories (Eng – Arabic) and rewrite them to match the Arabs culture

Belvas Chocolate :

  • social media account manager
  • content manager (marketing & advertising)

MBC – Qomra :

  • Script writer

O2 :

  • press releases, translation, copywriting

Food club :

  • Translation

AMA Marketing :

  • Content creation, translation

Bait Arabi :

  • Content Manager, Script writer.

My Own Books :

  • I recently released my first book which I took care of the content in it from A – Z,
  • My Second book (unpublished) : content manager from A-Z
  • My First Novel (Under process) Content manager from A-Z

And many other personal work.

Pyramedia Productions - Abu Dhabi TV, Abu Dhabi, Emirates, (June 2013 to September 2016) 

 

Sabah Al Dar:

  • Main social media specialist and copy writer for Sabah Al Dar morning show on Abu Dhabi Media TV Channels on Twitter, Facebook, and Instagram.
    • Live tweets and posts during the show.
    • Responsible for content generation out of the live show.
    • Manage and filter posts and comments of
    • Share content on high traffic pages to get more followers.
    • Insure proficiency of Arabic posts in Emiratee local accent and dialect.
    • Provide teasers of episodes on weekly and daily basis.
    • Coach videos cut and upload process on youtube to be used on social media.
    • Special coverage on social media for special episodes (Eid – UAE National Day – 200 Episodes ... )
    • Create sponsorships benefits for sponsors of the show by posting logos and sharing content.
    • Provide posts grids and schedules to meet expectations.
    • Increased followers of official pages by 20% in six months.
  • Manage the official Youtube channel of the show.
  • Writing reports and voice over content for the segments on the morning show.
  • Segment producer assistant for special segments.
  • Script writer for special segments.

 

 

 

Al Ikhtiar:

  • Main social media specialist and copy writer for Al Ikhtiar show on Saudi TV channels on Twitter, Facebook, and Instagram.
  • Responsible for content generation out of the live show.
  • Provide teasers of episodes on weekly and daily basis.
  • Manage and filter posts and comments of pages.
  • Coach videos cut and upload process on youtube to be used on social media.
  • Provide posts grids and schedules to meet expectations.
  • Build-up followers of official pages from scratch (new pages).

 

Prince of Poets:

  • Main social media specialist and copy writer for POP on Twitter, Facebook, and Instagram.
  • Responsible for content generation out of the live show.
  • Provide teasers of episodes on weekly and daily basis.
  • Manage and filter posts and comments of pages.
  • Coach videos cut and upload process on youtube to be used on social media.
  • Provide posts grids and schedules to meet expectations.

 

 

Pyramedia and Delma Medical Centre:

  • Main social media specialist and copy writer for Twitter, Facebook, and Instagram for two local pages owned by the same owner.
  • Responsible for content generation for services, promotions and events.
  • Manage and filter posts and comments of pages.
  • Share content on high traffic pages to get more followers.
  • Build-up followers of official pages from scratch (new pages).
  • Content manager for the websites

Media Hub International - Dubai 2011 - 2013

  • Responsible for all the editing of Aswaq & Green Paradise Magazine.
  • Write all the press release, news, and articles in Arabic language day by day for the websites.
  • Translate all the articles (English to Arabic), in addition of copywriting.
  • Writing scripts and promos for all the new projects and initiative.
  • Responsible for writing all the important details for the flyers and booklets
  • Responsible for creating new  ideas in the commercial department
  • Updating all the content in daily bases for the Social Media platforms
  • Website producer for all the new projects.

Freelancer Journalist and Script Writer before 2011:

  • Work in freelance bases with the most famous media companies, in terms of writing and editing articles.
  • Writing scripts and documentary films as well.
  • Worked in Sharjah book air 2012, covering the event day by day as a journalist, making interviews with the novelists and authors, and writing articles.
  • Collaborating with other magazines In terms of editing and translating articles from English to Arabic.

Education

2009: Bachelor Degree in Management Information System (MIS)
Albalqa Applied University - Jordan

Skills & Languages

  • Fluent in written and spoken Arabic (mother tongue)
  • Average fluency in English.
  • Microsoft Windows Computer Literacy in Word, Excel, Power Point.& outlook.
  • I am talented to write Arabic literature and children's Literature in different manners and objectives: Education, social values, and useful ideas for all ages, in addition to proficiency of cinema and TV scenario, and edit articles in Arabic

Let's work together.

© Copyright Mahmoud Jaber